Examining British and Russian claims about a naval showdown south of Crimea